Father of 3 children turns out to have been infertile all his life.

The other man 

Richard couldn’t get it out of his head. In his mind he was constantly trying to make connections. He wanted nothing more than to solve this mystery. He had three clues: The other man probably lived in London, he was probably Jewish, and his sons probably looked like him. 

Richard confronted Kate with what he had discovered.