The obliviousness of the woman posing in front of the sign, as well as the original designers, only adds to the humor. It highlights how easily a message can be misconstrued, especially when not viewed with a critical eye.
Cutting corners in advertising can lead to bigger losses, especially when it comes to representation. Opting for an actual plus-size model to demonstrate the leggings would have been a basic yet vital step in respectful marketing.